sábado, 15 de janeiro de 2011

O PROCURADO



Em agosto de 2008 entrei numa sala de cinema para ver O Procurado (Wanted) totalmente descompromissado e até com um pouco de receio sobre o que iria ver, afinal de contas já havia me decepcionado com o diretor russo Timur Bekmambetov ao assistir seus dois outros filmes que fizeram grande sucesso na Rússia, Guardiões da Noite e Guardiões do Dia, os dois tinham efeitos especiais muito eficientes e uma história confusa e cansativa, posso dizer que fui trapaceado pelo trailer.

No entanto sai da sala surpreso com o que vi em O Procurado: uma historia empolgante, ação na dose certa e atuações eficientes para o que o filme se propõe, tudo isto somado faz com que os atos que desafiam as leis da física (carros que dão saltos mortais e tiros que fazem curva) sejam irrelevantes e apenas contribuam para a mitologia dos personagens .

Wesley Gibson (James Mcavoy) é gerente de contabilidade de uma empresa na qual odeia o que faz, tem uma chefa que o humilha o tempo todo, o seu suposto amigo come sua namorada vadia e insuportável na cara dura e ele se sente cada vez mais inútil e sem importância neste mundo.

Mas tudo muda quando descobre que seu pai, um assassino profissional, é assassinado e somente ele pode derrotar o assassino, após passar pelo mesmo treinamento que seu pai na organização denominada Fraternidade. Fox (Angelina Jolie) e Sloan (Morgan Freeman) são os responsáveis por esse treinamento que inclui testes de resistência, lutas com facas e até a improvável habilidade de desviar balas do seu curso normal para atingir o alvo.

Ver um perdedor como ele se transformar num assassino fodão é muito bacana!! Afinal, quem nunca cansou da vidinha monótona e sem graça e quis ter pelo menos um dia de ação e aventura?

A trilha sonora conduzida pelo grande Danny Elfman (ex-vocalista de uma das minhas bandas prediletas Oingo Boingo) é perfeita, incluindo uma ótima música de sua autoria e composta para o filme “The Little Things”.

Para terminar só queria dizer que o filme resgata muita pouca coisa da HQ ao qual é baseado, se atrelando muito mais a idéias próprias e originais, ponto positivo ao trio de roteiristas. A Universal trabalha com a hipótese de um Wanted 2, essa idéia até que me agrada, desde que  tragam de novo Mcavoy no papel original, pois ele sem dúvida É O CARA!!!

A música abaixo também faz parte da trilha do filme:

Nine Inch Nails
"Every Day Is Exactly The Same" 


I believe I can see the future

As I repeat the same routine

I think I used to have a purpose
But then again
That might have been a dream
I think I used to have a voice
Now i never make a sound
I just do what I've been told
I really don't want them to come around again

Oh, no

[Chorus]
Everyday is exactly the same
Everyday is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Everyday is exactly the same

I can feel thier eyes are watching
In case I loose myself again
Sometimes I think I'm happy here
Sometimes, yet I still pretend
I can't remember how this got started
But I can tell you exactly how it will end

[Chorus]

I'm writing on a little piece of paper
I'm hoping someday you might find
I'll hide it behind something
They won't look behind
I am still inside here
A little bit comes bleeding through
I wish this could have been any other way
But I just don't know- I don't know what else I can do!

[Chorus]


TRADUÇÃO

Todo dia é exatamente o mesmo 

Eu acredito poder ver o futuro
Pois repito a mesma rotina
Acredito que costumava ter um propósito
Mas então
Talvez tenha sido um sonho
Acho que costumava ter uma voz
Agora nunca emito um som 
Só faço o que me mandam
Eu realmente não quero que eles voltem de novo



Oh, não



[Refrão]
Todo dia é exatamente o mesmo
Todo dia é exatamente o mesmo
Não há amor aqui e não há dor
Todo dia é exatamente o mesmo



Sinto que os olhos deles estão vigiando
Caso eu me solte novamente
Às vezes acho que sou feliz aqui
Às vezes, ainda continuo fingindo
Não posso lembrar como isto começou
Mas posso te dizer exatamente como isto irá terminar



[Refrão]



Estou escrevendo num pedacinho de papel
Eu espero que algum dia você possa encontrar 
Eu o esconderei atrás de algo
Eles não olharão para trás
Ainda permaneço aqui dentro
Um pouco mais começo a sangrar
Queria que tivesse sido de outro jeito
Mas apenas não sei! 
Não sei o que mais posso fazer!



[Refrão]
   

Um comentário:

JuBizkit disse...

O filme é muuuuito bom mesmo!!!! 10!!! A parte que mais gosto é a do teclado.... como eu queria fazer aquilo....